厦门信息港
旅游
当前位置:首页 > 旅游

解密古代人是如何看待日常生活中的错别字?

发布时间:2019-10-20 11:00:58 编辑:笔名

每年一度的咬文嚼字公布十大常犯语文差错,社会影响颇大。

吸引读者眼球的不仅是错字,更是错字相关人对待错字的态度。

一些人或单位采取拒不认错的强硬态度,往往会引发公众的不满和讥讽。

其实,一个字的错用,姑且置之一笑,改了就好。

人非圣贤,出错了,诚恳地道个歉,公众能够理解。

然而硬撑着一路错下去,连出了错认错的常识都没有,那就别怪公众冷嘲热讽了。

由此,想起了古代两个面对错别字态度迥异的官员。

一个是清朝的刚毅,一个是北宋的杨亿。

刚毅,协办大学士,光绪时官至军机大臣,手握大权。

他在做刑部郎中时,每当看到监狱上报记录犯人瘐毙情况的公文,就提笔将瘐字改成瘦字,并且训斥下属官员不识字。

瘐毙指犯人病死在狱中,本来无误,改成瘦字则令人啼笑皆非,引起下属官员暗自讥笑。

他在任军机大臣时,阅到四川镇压少数民族武装的捷报,其中有追奔逐北这个词儿,意思是乘胜追击。

刚毅看到这个奏折后大怒,说道四川总督怎么这么粗心大意!奏折怎么能错字连篇呢?打算奏请皇帝下旨申斥。

大家都一愣,问道是怎么回事。

刚毅说这追奔逐北一定是逐奔追比之误。

逐奔,指追逐奔逃之敌;追比指追缴过去抢夺的财物。

再说逐北无法理解,你怎么知道败军不往东面西面南面逃跑,单单向北跑呢?此时,在一旁的光绪皇帝的老师翁同龢忍住笑解释道逐北的北指的是败逃之敌,不是向北的意思。

然而,刚毅连连摇头,终还是不同意翁同龢的话。

刚毅之所以闹出这些笑话,并非偶然。

李伯元在他的南亭笔记中记载了刚毅在大庭广众前多说讹字的事情。

如称虞舜为舜王,将皋陶之陶读作好,聊生读作耶生,不一而足。

都中有位太史写了一首五律嘲笑他帝降为王虞舜惊,皋陶掩耳怕闻名。

荐贤曾举黄天霸,远侫思除翁叔平。

一字谁能争瘦死,万民可惜不耶生。

功名鼎盛黄巾起,师弟师兄保大清。

刚毅多说讹字,其原因无非一是因为汉语基本知识没学好,二是汉语常识匮乏,三是自以为是,听不进别人的劝告。

说到底,就是特权思维这里我是老大,我就是

小孩食烧怎么退烧快

儿童反复发烧

孩子营养不良的症状

婴儿有眼屎

快速心律失常药物

快速心律失常怎么办

儿童止咳药

小孩发烧咳嗽怎么办

小儿止咳化痰的方法

儿童咳嗽吃什么药

孩子咽喉肿痛
小儿口臭
儿童中暑的症状
小孩大便干
友情链接